凤凰台上望长安,五色宫袍照水寒。彩笔十年留翰墨,
银河一夜卧阑干。三山飞鸟江天暮,六代离宫草树残。
始信人生如一梦,壮怀莫使酒杯干。
梧桐叶落秋风老,人去台空凤不来。梁武台城芳草合,
吴王宫殿野花开。石头城下春生水,燕子堂前雨长苔。
莫问人间兴废事,百年相遇且衔杯。
在凤凰台上眺望长安,五光十色的宫袍映照在寒冷的水面上。
彩色的笔十年间留下笔墨痕迹,仿佛银河在一夜之间横卧在栏杆上。
三座山旁飞鸟在江天暮色中,六朝的离宫处草木凋零。
才相信人生就如同一场梦,壮志豪情不要让酒杯干涸。
梧桐叶子飘落秋意已老,人离去了凤凰台空凤凰也不再来。
梁武帝的台城芳草茂盛,吴王的宫殿野花开着。
石头城下春天江水涌起,燕子堂前雨水让苔藓长久生长。
不要询问人间的兴盛衰废之事,百年间相遇姑且举杯畅饮。