虞美人 題十園秋思圖爲寥士作

陳方恪
陳方恪 (清代)

山圍潮打仍朝暮。落木枯陵樹。夕陽紅上鼓樓西。猶認幾家門巷、草萋迷。相逢楚老傷離亂。詩鬢經年換。雁飛紙閣影初涵。又放一襟秋思、滿江南。

虞美人 題十園秋思圖爲寥士作翻譯

羣山環繞,潮水拍打着,依然不分早晚。

樹木凋零,陵墓上的樹木也已乾枯。

夕陽在鼓樓西邊泛紅。

還能認出幾處門庭街巷,荒草繁茂迷離。

與楚國的老人相逢,爲離亂而感傷。

作詩的兩鬢經過一年又一年已改變。

大雁飛過紙糊的樓閣,影子剛剛映在其中。

又釋放出滿懷的秋思,佈滿整個江南。

更多陳方恪的詩詞