掾史當授衣,郡中稀物役。嘉辰悵已失,殘菊誰爲惜。
櫺軒一尊泛,天景洞虛碧。暮節獨賞心,寒江鳴湍石。
歸期北州里,舊友東山客。飄蕩雲海深,相思桂花白。
掾史應當分發寒衣了,郡中很少有勞役之事。
美好的時光令人惆悵地已經消逝了,殘敗的菊花又有誰會憐惜呢。
在窗櫺軒廊處獨自泛舟,天空景色澄澈空曠呈現青碧之色。
暮年時節獨自擁有這賞景的心緒,寒冷的江面上湍急的水流衝擊着石頭。
歸期是在北方的州里,舊日的朋友是那東山的客人。
在飄蕩如雲海般深遠中,深深相思着那潔白的桂花。
春望
郡中即事三首(一作《玩荷花》)
野望二首
山寺题壁
酬彭州萧使君秋中言怀
乾元初,严黄门自京兆少尹贬牧巴郡…十四韵刻于石壁
忆江南旧游二首
彭州萧使君出妓夜宴见送
山郭风雨朝霁怅然秋思
登楼
夜听琵琶三首
资中早春
南池荷花
寻山家(一作长孙佐辅诗)
寄裴校书
永宁里园亭休沐怅然成咏
书楼怀古
暮秋言怀
题枇杷树
上元日紫极宫门观州民然灯张乐