秪擬應星眠越絕，唯將麗什當高勳。磨礱清濁人難會，織絡虛無帝亦聞。鳥道未知山足雨，漁家已沒鏡中雲。他時莫爲三徵起，門外沙鷗解笑君。
只打算順應星象在越地安睡，只把美好的篇章當作高功。
磨礪分清濁世人難以領會，編織虛幻帝王也能聽聞。
鳥飛的路徑不知道山腳下有雨，漁家已經消失在鏡子般的雲裏。
他日不要因爲多次徵召而起用，門外的沙鷗會懂得嘲笑你。
己亥岁二首·僖宗广明元年
中秋对月
己亥岁感事
月
南海旅次
除夜
春草
洞庭湖
山中
江西逢僧省文
水精念珠
猿
夏云
中秋月
江外除夜
寒食日题杜鹃花
桂江
送陈樵校书归泉州
送僧入蜀过夏
句
