故人江閣在，重到事悠悠。無爾向潭上，爲吾傾甕頭。
空餘赤楓葉，墮落釣魚舟。疑是沖虛去，不爲天地囚。
老朋友的江閣還在，重新來到這裏，往事悠悠。
沒有你在水潭邊，爲我傾倒酒甕中的酒。
只剩下紅色的楓葉，飄落在釣魚的小船上。
懷疑他已經超凡離去，不會被天地所束縛。
己亥岁二首·僖宗广明元年
中秋对月
己亥岁感事
月
南海旅次
除夜
春草
洞庭湖
山中
江西逢僧省文
水精念珠
猿
夏云
中秋月
江外除夜
寒食日题杜鹃花
桂江
送陈樵校书归泉州
送僧入蜀过夏
句
