海雲山上寺，每到每開襟。萬木長不住，細泉聽更深。
蜩沾高雨斷，鳥遇夕嵐沈。此地良宵月，秋懷隔楚砧。
海雲山上的寺廟，每次到那裏都會敞開衣襟。
衆多樹木長久地生長不停歇，細細的泉水聽起來在更深處。
蟬因爲高處的雨水而聲音停歇，鳥兒遇到傍晚的山嵐而隱沒。
這個地方美好的夜晚的月亮，秋天的情懷隔着搗衣石。
己亥岁二首·僖宗广明元年
中秋对月
己亥岁感事
月
南海旅次
除夜
春草
洞庭湖
山中
江西逢僧省文
水精念珠
猿
夏云
中秋月
江外除夜
寒食日题杜鹃花
桂江
送陈樵校书归泉州
送僧入蜀过夏
句
