次韻程務實見寄

客來問奚自，曰予自虞庠。

有友猿鶴姿，與子鴻雁行。

石崖鬱崔嵬，玉灑高頡頏。

昔爲鬥與牛，今爲參與商。

銜袖尺素書，寄此明月光。

吾詩眇何似，雞羣之昂昂。

唱予和者誰，一叫孤鳳凰。

孰雲噲待伍，乃與國士雙。

大書適豪縱，深刻何煒煌。

尚餘煙雨痕，急埽莓苔牆。

所嗟眼中人，未試肘後方。

平生湖海氣，收拾歸短章。

故雖百車渠，僅同一毫芒。

極知不入時，面有半寸霜。

再三約梅花，雪谷深韜藏。

少須具筆硯，鼓枻凌寒江。

君紉杜若佩，我制芙蓉裳。

客人來問我從哪裏來，我說我來自學校。

有朋友如猿鶴般的姿態，和你如鴻雁般同行。

石崖高峻鬱積，玉石灑落高高飛揚。

從前如同鬥宿與牛宿，現在如同參宿與商宿。

用衣袖藏着書信，寄託在這明月光裏。

我的詩微不足道像什麼，就像雞羣裏的昂首者。

唱和我的是誰，一聲鳴叫如孤獨的鳳凰。

誰說樊噲只能等待同伍，卻能與國士成雙。

大寫的字適宜豪放，深刻之處多麼光輝燦爛。

還留有煙雨的痕跡，趕快清掃莓苔牆。

可嘆眼中的人，沒有試過肘後方。

一生的湖海之氣，收拾歸結在短篇之中。

所以雖然有很多財富，僅僅如同一個毫芒。

深知自己不合時宜，臉上有半寸寒霜。

再三約定梅花，在雪谷深深隱藏。

稍等準備好筆硯，划動船槳迎着寒冷的江水。

你佩戴杜若香草，我製作芙蓉衣裳。