答費司法
斐然偶成章，和者蓋凡幾。
風騷李杜壇，可望不可至。
而況濂洛徒，每嘆吾已已。
豈無願學心，衰懦鼓不起。
何方有神醫，與我三換髓。
道在一唯間，不在落筆駛。
君談何容易，僕也敢當此。
平生一青燈，事半功則倍。
遺書亦具存，言固不盡意。
勉矣山林人，優哉聊卒歲。
斐然偶成章，和者蓋凡幾。
風騷李杜壇，可望不可至。
而況濂洛徒，每嘆吾已已。
豈無願學心，衰懦鼓不起。
何方有神醫，與我三換髓。
道在一唯間，不在落筆駛。
君談何容易，僕也敢當此。
平生一青燈，事半功則倍。
遺書亦具存，言固不盡意。
勉矣山林人，優哉聊卒歲。
文采斐然偶爾寫成文章，應和的人大概有多少呢。
在詩壇如風騷的李白杜甫，那是可以望見卻不能達到的高度。
更何況是濂溪和洛陽那些人，常常慨嘆自己已經如此了。
難道沒有願意學習的心嗎，只是衰老懦弱振作不起來。
哪裏有神奇的醫生，能給我三次換骨髓呢。
道就在那唯一之間，不在落筆快速上。
你說起來何等容易，我也纔敢擔當這些。
一生伴着一盞青燈，事情做到一半功效卻能加倍。
留下的著作也都還存在，言語本來就不能完全表達心意。
努力啊山林中的人，悠閒自得地度過這一年。