最高樓（和人投贈）
秋崖底，雲臥欲生苔。無夢到公臺。有月鋤、曉帶烏犍去，與煙蓑、夜釣白魚來。問誰能，供酒料，辦詩材。
君莫笑、閒忙棋得勢。也莫笑、浮湛魚得計。胸次老，雪崔嵬。付老夫、小小鸕鶿杓，盡諸公、袞袞鳳凰臺。且容儂，多種竹，剩栽梅。
秋崖底，雲臥欲生苔。無夢到公臺。有月鋤、曉帶烏犍去，與煙蓑、夜釣白魚來。問誰能，供酒料，辦詩材。
君莫笑、閒忙棋得勢。也莫笑、浮湛魚得計。胸次老，雪崔嵬。付老夫、小小鸕鶿杓，盡諸公、袞袞鳳凰臺。且容儂，多種竹，剩栽梅。
在秋崖的底部，白雲閒臥似乎要滋生青苔。
沒有夢到官府的公堂。
有明月相伴，清晨帶着黑色的犍牛出去，和煙霧般的蓑衣一起，夜晚釣着白色的魚歸來。
試問誰能，提供美酒的材料，置辦作詩的素材。
你不要笑，那閒忙下棋是否得勢。
也不要笑，那沉浮的魚是否有計謀。
胸懷已老，像積雪的崔嵬山峯。
交付給老夫我，這小小的鸕鶿杓，而你們諸位，在那顯赫的鳳凰臺上。
暫且讓我，多栽種些竹子，再栽種些梅花。