書手實簿

方岳
方岳 (宋代)

隨緣常住薄於秋,不了鍾魚粥飯頭。

嘆息結繩人遠矣,例教吾負剡藤羞。

書手實簿翻譯

隨順緣分長久地停留在淡薄如同秋天的境地,不能了卻那寺院的鐘鼓和齋飯之事。

嘆息那結繩記事的時代已經遠去很久了,照例讓我揹負着對剡藤的羞愧。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞中蘊含的所有微妙情感和意境,詩詞的理解常常具有一定的開放性和多義性。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞