棗花西院。弄語閒鶯燕。已是聞聲情不淺。況道恁時相見。尊前別有風流。三生同夢揚州。剪取吳淞江水，輸他一段凝眸。
在西邊的院子裏棗花綻放。
悠閒的黃鶯和燕子在鳴叫嬉戲。
僅僅是聽到聲音就已經情意不淺。
更何況說那時能夠相見。
酒杯前別有一番風韻雅緻。
彷彿三生都一同夢到揚州。
剪下那吳淞江的江水，也比不上那一段含情凝望。
陌上花
浣溪沙
浣溪沙 效海日楼体
浣溪沙 南吕宫六调
水调歌头 为省安题顾鹤逸画北固云山图
鹧鸪天 癸亥初春浔阳江干作
鹧鸪天 寿讱庵六十
满江红 戏题小影
临江仙
临江仙 题淞雨吴讴图
