重陽

方岳
方岳 (宋代)

古岸維舟夜,蕭蕭秋葉丹。

野煙連竹暗,江雨灑燈寒。

亦喜重陽健,誰知行路難。

吾親應念我,更把菊花看。

重陽翻譯

古老的岸邊繫着船過夜,蕭蕭作響的秋葉呈現紅色。

野外的煙霧連着竹子顯得昏暗,江上的雨水灑在燈上讓人感覺寒冷。

也爲重陽節時身體還健康而高興,可誰知道行走在路上的艱難。

我的親人應該掛念着我,再次去看看那菊花。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞