滿江紅（和程學諭）
蒼石橫筇，松風外、自調龜息。渾不記、東皋秋事，西湖春色。底處未嫌吾輩在，此心說與何人得。向海棠、爛醉過清明，酬佳節。
君莫道，江鱸憶。吾自愛，山泉激。盡月明夜半，杜鵑聲急。人事略如春夢過，年光不啻驚弦發。怕醒來、失口問諸公，今何日。
蒼石橫筇，松風外、自調龜息。渾不記、東皋秋事，西湖春色。底處未嫌吾輩在，此心說與何人得。向海棠、爛醉過清明，酬佳節。
君莫道，江鱸憶。吾自愛，山泉激。盡月明夜半，杜鵑聲急。人事略如春夢過，年光不啻驚弦發。怕醒來、失口問諸公，今何日。
青黑色的石頭橫放着竹杖，在松風之外，自然地調節着像烏龜那樣的呼吸。
全然不記得，東郊秋日的事情，西湖春天的景色。
在何處並不嫌棄我們這輩人存在，這內心的想法能和誰講呢。
朝着海棠花，在沉醉中度過清明，來酬答這個美好的節日。
你不要說，回憶起松江的鱸魚。
我自己喜愛，山間泉水的激盪。
直到明月當空的半夜，杜鵑鳥的叫聲急促。
人間的事大概就像春夢逝去，時光的流逝不只是像被驚起的弓弦發射那樣快。
害怕醒來後，失口去問諸位，今天是幾號。