何年進入玉華宮,香到君王紫禁楓。
月府歸來衫袖冷,蟾蜍滴露洗秋紅。
哪一年進入了玉華宮,香氣傳到了君王所在的紫禁城中的楓葉上。
從月府歸來衫袖帶着寒意,蟾蜍滴下的露水清洗着秋天的紅色。
需注意的是,這樣的翻譯只是儘量用現代中文來表述其大致意思,與原詩詞的韻味和意境還是有很大區別的。
古詩詞的魅力往往需要結合其文化背景和藝術特點來深入體會。
次韵胡兄
受诰口号
浣溪沙 其一 饯腊
浣溪沙 其二 迎春
满江红·且问黄花
鹊桥仙(七夕送荷花)
九日集清凉佳处
九日
瑞鹤仙(寿宋倅·七月二十三日)
汉宫春(寿王尉)
瑞鹧鸪
一落索(九日)
最高楼(寿黄宰七月十六日)
一剪梅 客中新雪
梦寻梅
寄别参政
次韵红蕉
书客星阁
农谣
秋热 其二