山居七詠·丹桂軒

方岳
方岳 (宋代)

何年進入玉華宮,香到君王紫禁楓。

月府歸來衫袖冷,蟾蜍滴露洗秋紅。

山居七詠·丹桂軒翻譯

哪一年進入了玉華宮,香氣傳到了君王所在的紫禁城中的楓葉上。

從月府歸來衫袖帶着寒意,蟾蜍滴下的露水清洗着秋天的紅色。

需注意的是,這樣的翻譯只是儘量用現代中文來表述其大致意思,與原詩詞的韻味和意境還是有很大區別的。

古詩詞的魅力往往需要結合其文化背景和藝術特點來深入體會。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞