正月盡山間梅花猶有未放者

方岳
方岳 (宋代)

南枝寒盡着花遲,入我新年第一詩。

明月向人應有語,老天於物本無私。

自通之後誰相得,未雪以前春不知。

儘讓世間凡草木,再三守此歲寒姿。

正月盡山間梅花猶有未放者翻譯

南邊的樹枝在嚴寒將盡時開花卻很遲緩,進入了我新一年的第一首詩裏。

明月對着人應該是有話語的,老天對於萬物本來就是沒有偏私的。

自從相通之後誰能與之相契合,還沒有下雪以前春天都不知道。

完全讓世間那些平凡的草木,再三保持這樣在嚴寒中堅守的姿態。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞