枇杷
擊碎珊瑚小作珠，鑄成金彈蜜相扶。
羅襦襟解春蔥手，風露氣涼冰玉膚。
並世身名揚氏子，舊家門戶北村盧。
知音未必能知味，曾遣青前淚溼無。
把珊瑚擊碎製成小小的珠子，鑄造成金彈相互依託。
綾羅短襖的衣襟解開，露出如春天嫩蔥般的玉手，風露的氣息帶來涼意，那肌膚如冰似玉。
在當世聲名遠揚的是楊家的女子，有着舊時世家門戶就像北村的盧家。
知心的人未必能夠真正領會其中韻味，可曾讓青史上爲之落淚浸溼。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代中文來闡釋詩句的大致意思，難以完全精確地傳達古詩詞的韻味和意境。