題義約

方岳
方岳 (宋代)

向來祁山赭如天,邇來祁山翠如碧。

祁山草木皆精神,祁山人材方氣魄。

君不見癸丑諸賢奉親策,武成殿前天咫尺。

太微星動豹尾班,祁山人作龍頭客。

所以天留老子山之側,爲守雲煙護山碧。

山轉碧兮人轉奇,未許右科專此席。

前頭更有文狀元,努力風鵬九霄翮。

題義約翻譯

一直以來祁山紅得如同天空,近來祁山卻綠得好似碧玉。

祁山的草木都充滿精神,祁山的人才纔有這般氣魄。

你沒看見癸丑年間諸位賢才進獻事奉雙親的策略,在武成殿前離上天很近很近。

太微星移動,豹尾班排列,祁山的人成爲龍頭般的貴客。

所以上天把我留在這祁山旁邊,是爲了守護雲煙保護這山的碧綠。

山變得碧綠而人變得奇特,不能允許右科專門佔據這個位置。

前方還有文狀元,努力如大風中的鵬鳥展九霄的翅膀。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞