木犀 其二

方岳
方岳 (宋代)

葉葉寒清粟粟黃,何年月斧落吳剛。秋風誤到人間世,幽壑難藏天上香。渺立塵氛羣玉府,獨餐沆瀣碧雲鄉。生來不併凡紅紫,合在蟾蜍硯滴旁。

木犀 其二翻譯

葉子一片一片帶着清寒,粟米般的花朵呈現出黃色,不知是何年何月吳剛的斧頭砍落下來。

秋風錯誤地吹到了人間,幽深的山谷難以藏住這來自天上的香氣。

遠遠地矗立在塵世的氛圍中如同羣玉之府,獨自吸收着夜間的水氣在碧雲之鄉。

生來就不和那些平凡的紅紫花卉並列,應該放置在蟾蜍形硯臺的水滴旁。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞