爭棋

方岳
方岳 (宋代)

江南底處無楊柳,海內何人解詩酒。

春蓑雨溼蕙煙寒,閒卻鷗沙釣竿竹。

塞雲漠漠方笞兵,油幢安用白麪生。

東山屐齒蘚花綠,鶴唳風聲到棋局。

爭棋翻譯

江南哪裏沒有楊柳呢,天下有誰真正懂得詩與酒。

春天的蓑衣被雨打溼,蕙草的煙霧帶着寒意,閒置了那鷗鳥棲息的沙灘邊的釣竿和竹子。

邊塞的烏雲沉沉正有戰爭,軍車又哪裏用得着那些白面書生。

東山的木屐印在苔蘚上呈現綠色,仙鶴的鳴叫聲和風聲傳到了棋局邊。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞