百年一瞬息,萬事皆塵埃。
所以身後名,不如掌中杯。
山園足花草,雨露相先開。
獨有崖下鬆,春風不曾來。
青林曉霜重,百卉顏如灰。
蒼然五大夫,鬱郁何佳哉。
佳花費事治,十無二三本。
惡草時埽聊,已復相苯{上艹下尊}。
試嘗問園丁,否泰乃爾反。
渠方倚鋤笑,謂我見事晚。
老天亦何心,生化日袞袞。
一百年就如同一瞬間,所有的事情都如同塵埃。
所以身後的名聲,不如手中的酒杯。
山間園林有充足的花草,雨露滋潤着相繼開放。
只有山崖下的松樹,春風從來不曾吹到。
青林在早晨霜很重,各種花卉臉色如同灰土。
那蒼然的五大夫松,鬱鬱蔥蔥是多麼美好啊。
美麗的花卉需要費力去打理,十株裏面沒有兩三株能存活。
惡草時常清掃一下,卻又再度雜亂生長。
試着去詢問園丁,好壞怎麼會如此相反。
他正靠着鋤頭笑,說我明白事情太晚。
老天又是什麼心思,萬物的生長變化每天都在不停地進行。