次韻鄭僉判

方岳
方岳 (宋代)

漁村留得舊蓑衣,鷺侶鷗朋共斷磯。

衰發三千餘丈白,倦遊五十二年非。

清風明月天四壁,老木蒼藤草半扉。

寂寞相從交有道,驪駒未可遽言歸。

次韻鄭僉判翻譯

在漁村還留存着舊日的蓑衣,白鷺伴侶和沙鷗朋友一起停留在那截斷石磯上。

衰老的頭髮已有三千多丈那樣白,疲倦於遊歷,這五十二年來有很多不對。

清涼的風和明亮的月環繞着天空像有四面牆壁,古老的樹木、蒼青的藤蔓、荒草遮住了半扇門。

在寂寞中相伴相隨是因爲有道德的交往,可不能輕易就說騎着黑馬趕快回去。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞