水龍吟（和朱行父海棠）
晝長庭院深深，春柔一枕流霞醉。蒙鬆欲醒，嬌羞還困，錦屏圍翠。豆蔻初肥，櫻桃微綻，玉闌同倚。記華清浴起，渭流波暖，紅漲膩、棄脂水。
燕子來時天氣。盡韶風、與詩爲地。芳叢雨歇，露痕日釅，英英仙意。莫恨無香，最憐有韻，天然情致。待問春能幾，五更猶是，拌今宵睡。
晝長庭院深深，春柔一枕流霞醉。蒙鬆欲醒，嬌羞還困，錦屏圍翠。豆蔻初肥，櫻桃微綻，玉闌同倚。記華清浴起，渭流波暖，紅漲膩、棄脂水。
燕子來時天氣。盡韶風、與詩爲地。芳叢雨歇，露痕日釅，英英仙意。莫恨無香，最憐有韻，天然情致。待問春能幾，五更猶是，拌今宵睡。
白天漫長，庭院深深，春天的柔美就像一枕流霞令人沉醉。
睡眼惺忪快要醒來，還帶着嬌羞和睏倦，錦繡屏風環繞着翠色。
豆蔻剛剛長得肥壯，櫻桃微微綻放，一同倚靠在玉石欄杆邊。
記得華清池洗浴起來，渭水的波浪溫暖，那紅色的脂粉水漲起油膩，就像棄掉的脂水。
燕子飛來的時候的天氣。
盡情享受美好春風，把這當作作詩的地方。
花叢中雨已經停歇，露水的痕跡日益濃厚，有出衆的神仙般的意韻。
不要遺憾沒有香氣，最喜愛有韻味，是天然的情致。
等到詢問春天還能有多久，到了五更天還是，伴着今晚睡覺。