望江南

方岳
方岳 (宋代)

寺中門有扁曰壽丘山,親意欣然,蓋以丘山爲嶽字雲

梅欲老,撐月過南徐。家口縱多難減鶴,路程不遠易攜書。只是廢春鋤。

霜滿袖,茶竈借僧廬。湖海甚豪今倦矣,丘山雖壽竟如何。一笑薦冰蔬。

望江南翻譯

寺廟中門上有塊匾寫着“壽丘山”,父親心中很是高興,大概是因爲把“丘山”當作“嶽”字。

梅花將要凋零,在月光下經過南徐。

家中人口縱然多但難以減少如鶴般的閒適,路程不遙遠就容易攜帶書籍。

只是荒廢了春天的鋤頭。

霜沾滿了衣袖,在僧廬裏藉助茶竈。

在湖海間很是豪邁如今卻疲倦了,雖有像山丘般長久的壽命又能怎樣。

一笑之間獻上冰清的蔬菜。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞