次韻章太博遷匠丞不入

方岳
方岳 (宋代)

問字無人載酒來,渴思老瓦洗晴埃,

半生自作鷗盟主,何物遽移蛇影杯。

官品強令鬆出世,家園苦憶芥生臺。

青前潦倒枯荷似,慚愧爐亭夜聚魁。

次韻章太博遷匠丞不入翻譯

詢問文字卻沒人帶着酒前來,極度渴望老瓦能洗淨晴天的塵埃。

半生自己做主成爲鷗鳥的盟主,什麼東西突然移動像蛇影在杯中。

官職勉強讓松樹出世,苦苦懷念家園裏芥菜生長的平臺。

眼前青色中像那潦倒的枯荷,慚愧在爐亭夜晚相聚的魁首。

需注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出原詩詞的韻味和意境,古詩詞的內涵往往較爲豐富和微妙。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞