清平樂 重效沈體

陳方恪
陳方恪 (清代)

於謳副墨。聖聖銜陳跡。讀盡陰符開口說。兩戒河山都別。南冥地陷雲昏。齊州一發如痕。慚愧夷門老矣,蒯緱何處酬恩。

清平樂 重效沈體翻譯

在吟誦和書寫中。

神聖的事蹟依次呈現。

讀完《陰符經》後開口論說。

兩邊的疆土河山都有分別。

南海之地淪陷天空昏暗。

華夏大地像一絲痕跡。

慚愧那夷門的人已經老去,到哪裏用蒯緱之劍來報答恩情呢。

需注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞原有的韻味和意境,詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。

更多陳方恪的詩詞