送端上人遊天台

施肩吾
施肩吾 (唐代)

師今欲向天臺去,來說天台意最真。溪過石橋爲險處,

路逢毛褐是真人。雲邊望字鐘聲遠,雪裏尋僧腳跡新。

只可且論經夏別,莫教琪樹兩回春。

送端上人遊天台翻譯

老師現今想要前往天台山去,講述起天台山的意韻最爲真切。

溪流經過石橋是危險的地方,路上遇到穿着毛褐衣服的是真正的修行人。

在雲邊望着文字感覺鐘聲很遙遠,在雪地裏尋找僧人腳印還是新的。

只可以暫且談論這經過夏天的分別,不要讓那美好的樹木經歷兩次春天。

更多施肩吾的名句

如裁一條素,白日懸秋天。
幽居正想餐霞客,夜久月寒珠露滴。
豁開青冥顛,瀉出萬丈泉。
千年獨鶴兩三聲,飛下巖前一枝柏。

更多施肩吾的詩詞