立春日侍宴內殿出剪綵花應制

李嶠
李嶠 (唐代)

早聞年欲至,剪綵學芳辰。綴綠奇能似,裁紅巧逼真。花從篋裏發,葉向手中春。不與時光競,何名天上人。

立春日侍宴內殿出剪綵花應制翻譯

很早就聽說新年將要到來,學習在良辰吉日裁剪綵綢。

點綴綠色奇異得如同真的一樣,裁剪紅色巧妙得十分逼真。

花朵彷彿從箱子裏綻放出來,葉子在手中好像帶來了春天。

不與時光去競爭,又怎麼能被稱爲天上的仙人呢。

更多李嶠的名句

解落三秋葉,能開二月花。
過江千尺浪,入竹萬竿斜。
圓魄上寒空,皆言四海同。

更多李嶠的詩詞