和杜學士江南初霽羈懷

李嶠
李嶠 (唐代)

大江開宿雨,徵棹下春流。霧卷晴山出,風恬晚浪收。

岸花明水樹,川鳥亂沙洲。羈眺傷千里,勞歌動四愁。

和杜學士江南初霽羈懷翻譯

大江在停了一夜的雨之後開闊起來,遠行的船在春天的水流中前行。

霧氣散去後晴朗的山峯顯現出來,風平浪靜時傍晚的波浪收起。

岸邊的花朵使水邊的樹木更加鮮明,江中的鳥兒在沙洲上喧鬧。

長久地眺望使人因羈旅而感傷千里之外,憂傷的歌聲引發四處的愁緒。

更多李嶠的名句

解落三秋葉,能開二月花。
過江千尺浪,入竹萬竿斜。
圓魄上寒空,皆言四海同。

更多李嶠的詩詞