李嶠
李嶠 (唐代)

颯沓睢陽涘,浮游漢水隈。錢飛出井見,鶴引入琴哀。

李陵賦詩罷,王喬曳舄來。何當歸太液,翱集動成雷。

鳧翻譯

羣馬奔馳在睢陽岸邊,浮游在漢水的彎曲之處。

錢財從井中飛出被看見,仙鶴被引來伴隨着琴聲而顯得悲哀。

李陵寫完詩後,王喬穿着鞋子曳地而來。

什麼時候回到太液池,飛翔聚集時聲音如同雷聲。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞中蘊含的意境和韻味,但儘量在意思層面進行了轉換。

更多李嶠的名句

解落三秋葉,能開二月花。
過江千尺浪,入竹萬竿斜。
圓魄上寒空,皆言四海同。

更多李嶠的詩詞