李嶠
李嶠 (唐代)

鬱林開郡畢,維揚作貢初。萬推方演夢,惠子正焚書。

執燧奔吳戰,量舟入魏墟。六牙行致遠,千葉奉高居。

象翻譯

鬱林郡開始設置完畢,揚州開始作爲進獻貢品之處。

衆人推究方纔演繹夢想,惠施正在焚燒書籍。

拿着火炬奔赴吳地作戰,測量船隻進入魏地廢墟。

六牙(大象)行走能到遠方,千葉(蓮花)供奉於高處。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出古詩詞中蘊含的豐富意象和意境,只能儘量呈現其大致的意思。

更多李嶠的名句

解落三秋葉,能開二月花。
過江千尺浪,入竹萬竿斜。
圓魄上寒空,皆言四海同。

更多李嶠的詩詞