送光祿劉主簿之洛

李嶠
李嶠 (唐代)

函谷雙崤右,伊川二陝東。仙舟窅將隔,芳斝暫雲同。

朋席餘歡盡,文房舊侶空。他鄉千里月,岐路九秋風。

背櫪嘶班馬,分洲叫斷鴻。別後青山外,相望白雲中。

送光祿劉主簿之洛翻譯

函谷關在雙崤的右邊,伊川處於二陝的東邊。

仙舟即將遠遠相隔,酒杯暫時還能一起同舉。

朋友宴會上餘下的歡樂已盡,書房中過去的伴侶已空。

在他鄉對着千里的明月,在歧路上迎着九月的秋風。

馬在馬槽邊嘶鳴,在不同的洲渚上叫聲打斷了鴻雁。

分別之後在青山之外,相互在白雲之中對望。

更多李嶠的名句

解落三秋葉,能開二月花。
過江千尺浪,入竹萬竿斜。
圓魄上寒空,皆言四海同。

更多李嶠的詩詞