奉和幸大薦福寺應制
雁沼開香域，鸚林降綵旃。還窺圖鳳宇，更坐躍龍川。桂輿朝羣辟，蘭宮列四禪。半空銀閣斷，分砌寶繩連。甘雨蘇燋澤，慈雲動沛篇。獨慚賢作礪，空喜福成田。
大雁棲息的湖澤開啓了芳香之境，鸚鵡聚集的樹林降下了彩色的旌旗。
還能窺視畫有鳳凰的屋宇，更能安坐跨越如龍的川流。
桂木車駕朝着羣臣，蘭香宮室排列着四處禪所。
半空中銀色的樓閣斷開，分開的臺階有珍寶繩索相連。
甘甜的雨水滋潤了乾枯的湖澤，慈悲的雲朵飄動在豐富的篇章中。
獨自慚愧賢能如磨刀石，徒然欣喜福祉成就了田地。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代中文來表述詩詞的大致意思，難以完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。