愁客坐山隈,懷抱自悠哉。況復高秋夕,明月正裴回。
亭亭出迥岫,皎皎映層臺。色帶銀河滿,光含玉露開。
淡雲籠影度,虛暈抱輪迴。谷邃涼陰靜,山空夜響哀。
寒催數雁過,風送一螢來。獨軫離居恨,遙想故人杯。
滿懷憂愁的人坐在山彎處,內心的情懷自在悠然。
更何況又是深秋的夜晚,明月正在空中緩緩移動。
高高聳立超出遙遠的山峯,潔白明亮映照層層樓臺。
色彩帶着銀河般的滿滿當當,光芒蘊含着玉露般的綻放。
淡淡的雲朵籠罩着月影移動,虛幻的光圈擁抱着循環往復。
山谷幽深陰涼寂靜,空山夜晚傳來哀怨的聲響。
寒冷催促着一羣大雁飛過,風送來了一隻螢火蟲。
獨自懷着離別獨居的遺憾,遠遠地想象着故人手中的酒杯。