舜日諧鞀響，堯年韻士聲。向樓疑吹擊，震谷似雷驚。
仙鶴排門起，靈鼉帶水鳴。樂雲行已奏，禮曰冀相成。
舜帝的時代和諧的鞀鼓聲響，堯帝的年代有雅士的聲音韻調。
面對高樓彷彿是吹奏敲擊傳來，震動山谷好似驚雷令人驚詫。
仙鶴如同在門前排列飛起，靈鼉帶着水發出鳴響。
快樂的雲一般的音樂已經奏響，禮儀說希望能夠相互成就。
（注：這樣的翻譯儘量保持了原意，但可能難以完全展現原詩的韻味和意境。
）
风
书
中秋月二首·其二
海
桥
松
汾阴行
竹
兰
荷
雾
山
牛
中秋月二首
梅
日
云
桂
凤
