深樹玄蟬自苦吟，依稀不似舊時音。篩陰亂葉參差碧，隔水浮光爛漫金。傷歲序，倦塵心，殘陽一例火相侵。高天或有清涼意，底事人間無處尋。
深深的樹林中黑色的蟬在自顧自地辛苦吟唱，聲音彷彿已不似從前的音調。
透過樹蔭那錯亂的樹葉參差錯落呈現出碧綠之色，隔着水面浮動的光影燦爛如金。
感傷時光的流逝，厭倦塵世的心，殘陽一律像火焰般侵襲。
高遠的天空或許有清涼的意味，可爲什麼在人間卻無處尋覓。
浣溪沙
浣溪沙 车过大理
浣溪沙 小恙缠身夜不能寐思前事感作
浣溪沙 送满德兄之任石窝镇
浣溪沙 偕眠云西山大悲寺茗坐
浣溪沙三首 其一
浣溪沙三首 其三
菩萨蛮 秋游九渡河水长城
菩萨蛮 夏日登响水湖长城
鹧鸪天 山塘街
鹧鸪天 赵州桥
鹧鸪天 题汉石桥湿地
鹧鸪天
鹧鸪天 游腾冲和顺古镇
临江仙 八月桂花
临江仙 四月牡丹
临江仙 十月木芙蓉
临江仙 五月榴花
