絕句·古木陰中系短篷

志南
志南 (宋代)

古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。

沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。

絕句·古木陰中系短篷翻譯

在古老的樹木濃蔭下繫好了短篷小船,拄着藜杖扶持着我走過橋東。

杏花時節的細雨,打溼衣裳卻似乎並不使人覺察到它的存在,輕柔的楊柳風拂面,一點兒也不覺得寒冷。