古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。
在古老的树木浓荫下系好了短篷小船，拄着藜杖扶持着我走过桥东。
杏花时节的细雨，打湿衣裳却似乎并不使人觉察到它的存在，轻柔的杨柳风拂面，一点儿也不觉得寒冷。
