偈頌二十九首 其十七

釋雲 (宋代)

雲門普，風穴瞎。三門外金剛，冷地里笑殺。

雲門禪師的手段普遍，風穴禪師的眼光不明。

寺院三門外的金剛，在冷僻之處讓人覺得可笑至極。

需要注意的是，這樣的翻譯只是對其字面意思的一種解釋，對於一些具有特定禪宗教義內涵的表述，可能還需要結合更深入的佛學知識和背景來進一步理解和闡釋。