遠迓瞿曇至給孤,竚聆有法爲開敷。
早知是法應須舍,好請乘時出帝都。
遠遠地迎接瞿曇到給孤獨園,佇立聆聽有佛法來展開傳授。
早知道這種佛法是應該捨棄的,好想趁着時機離開京城。
需要注意的是,這樣的翻譯可能只是一種對詩句字面意思的解釋,對於一些佛教術語和特定語境下的含義可能還需要更深入的研究和理解。
同時,詩詞的韻味和意境在翻譯過程中可能會有所損失。
偈颂二十九首 其十七
偈颂二十九首