答朱元晦

石鬥文 (宋代)

病枕經年臥沃洲，滿庭楓葉又吟秋。

書來如見舊人面，讀了還添塵世愁。

憂國至今遺白髮，窮經空自愧前修。

武夷休作相思夢，我已甘心老此丘。

病中在沃洲躺臥了多年，滿庭院的楓葉又在吟唱着秋天。

書信到來如同見到了舊日的面容，讀完了卻又增添了塵世的憂愁。

爲國家擔憂到現在留下了白髮，苦苦研究經典卻白白地愧對前人的修習。

不要在武夷山作那相思的夢了，我已經甘心在這裏終老此生。