擬赴都門，承王雅伯賦詩贈行，即步韻謝之

夕陽芳草古郵亭，十載京華路幾經。良夜正當秋月白，離情遙指遠山青。文章知己爲難別，俗累牽人且暫停。倘得乘風行亦好，只愁鬢髮漸零星。

夕陽映照在那長着香草的古老郵亭，我在京城的道路上已經走過了十年幾回。

美好的夜晚正逢着潔白的秋月，離別的情思遙指着遠處青翠的山巒。

因爲文章而結識的知心朋友難以分別，世俗的牽累讓人暫且停下腳步。

倘若能夠乘風前行那也很好，只是憂愁那頭髮漸漸變得稀少零碎了。