閒坐瀍水旁，正對龍門口。三井透天光，森若列星斗。鐘磬響錚鏗，曉日半在柳。深洞鎖寂寥，丹砂煉已久。嶺上多閒雲，時與白鶴偶。舉世重黃金，難易仙人守。仙人去不還，空餘麋鹿友。
悠閒地坐在瀍水邊上，正對着龍門口。
三口井透出明亮的光線，繁密得好像排列的星星。
鐘磬的響聲清脆響亮，早晨的太陽一半在柳樹間。
深深的洞穴封鎖着寂靜冷清，丹砂已經煉製了很久。
山嶺上有很多悠閒的雲彩，時常與白鶴相伴。
整個世界都看重黃金，難以換取仙人的操守。
仙人離去不再回來，只留下與麋鹿做朋友的空寂。
