早發

李紳
李紳 (唐代)

沙洲月落宿禽驚,潮起風微曉霧生。黃鶴浪明知上信,

黑龍山暗避前程。火旗似辨吳門戍,水驛遙迷楚塞城。

蕭索更看江葉下,兩鄉俱是宦遊情。

早發翻譯

沙洲上月落使得棲息的鳥禽受驚,潮水涌起微風輕拂曉霧產生。

在那洶涌的黃鶴浪上清楚知曉上行的信息,黑龍山昏暗要避開前程。

那旗幟像能分辨出吳地的戍守之處,水上的驛站遠遠地讓人迷失於楚地邊塞之城。

蕭索之時更看到江中的樹葉落下,兩邊的家鄉都有着在外爲官遊歷的情思。

更多李紳的名句

假金方用真金鍍,若是真金不鍍金。

更多李紳的詩詞