新樓詩二十首·重臺蓮

李紳
李紳 (唐代)

綠荷舒捲涼風曉,紅萼開縈紫菂重。遊女漢皋爭笑臉,

二妃湘浦並愁容。自含秋露貞姿結,不競春妖冶態穠。

終恐玉京仙子識,卻將歸種碧池峯。

新樓詩二十首·重臺蓮翻譯

綠色的荷葉舒展和捲縮在清晨的涼風中,紅色的花萼綻放環繞着重重的紫色果實。

出遊的女子在漢水岸邊爭相露出笑臉,娥皇女英在湘水岸邊一同帶着愁容。

(它)自然飽含着秋露凝結成堅貞的姿態,不與春天豔麗的姿態去爭奇鬥豔。

最終恐怕會被天上的仙子所識別,就將它帶回去種植在碧綠池邊的山峯上。

更多李紳的名句

假金方用真金鍍,若是真金不鍍金。

更多李紳的詩詞