瞻彼北堂,在彼永陽。
白雲之下,通化之鄉。
看那北邊的屋堂,就在那永遠充滿陽光的地方。
在白雲的下面,是那同化的地方。
需要注意的是,這樣的翻譯可能只是一種比較直白的解讀,對於一些具有特定文化內涵和意象的古詩詞,可能需要更深入的闡釋和理解。
北堂
北堂 其二