過舊村將移居

熊正笏 (清代)

松竹依然覆短牆，疏籬土銼舊風光。時平莫問逃秦路，歲儉還餘辟穀方。萬卷詩書銷歲月，百年經濟付耕桑。隆中誰解吟《梁父》，秋水蒹葭正淼茫。

松樹和竹子依舊覆蓋着矮牆，稀疏的籬笆和簡陋的土屋呈現着舊日的風光。

時局太平就不要問逃離秦朝暴政的路徑了，年成不好時還剩下辟穀的方法。

萬卷詩書消磨着歲月，百年來的生計交付給耕種和養蠶。

在隆中誰能理解吟誦《梁父吟》，秋天的水和蘆葦正廣闊迷茫。