聞雁

韓邦靖
韓邦靖 (明代)

鳴雁蕭蕭下,寒燈故故明。

角聲傳細雨,雲色渡高城。

兄弟無書信,乾坤有甲兵。

秋風歸未得,見爾不無情。

聞雁翻譯

鳴雁發出蕭蕭之聲向下飛去,寒夜裏的燈依舊那麼明亮。

號角聲在細雨中傳來,雲的顏色飄過高大的城池。

兄弟們沒有書信往來,天地間有戰爭。

秋風起了卻不能歸去,見到你並非沒有感情啊。

更多韓邦靖的詩詞