窮節彌慘慄，我詎自雲樂。伊人嬰疾恙，所對唯苦藥。寂寞行稍稀，清羸餐自薄。幽齋外浮事，夢寐亦簡略。雪戶掩復明，風簾卷還落。方持數杯酒，勉子同斟酌。
到了年末時節更加讓人感到悽慘寒冷，我哪裏會說自己是快樂的呢。
那個人身患疾病，所面對的只有苦澀的藥。
寂寞地出行漸漸稀少了，身體清瘦飲食也自己減少了。
安靜的居室外的那些塵世之事，在睡夢中也都變得簡略了。
雪光映照着門一會兒被遮住一會兒又明亮起來，風簾被捲起又落下。
剛剛端起幾杯酒，勸你一起斟酌飲用。
九日寄钱可复
穷边词二首
送朱庆馀及第后归越
奉和门下相公雨中寄裴给事
题宣义池亭
和李绅助教不赴看花
牧杭州谢李太尉德裕
过友人山庄
送裴宰君
寄马戴
喜雍陶秋夜访宿
过杜氏江亭
寄裴起居
送贾岛及钟浑
病中辱谏议惠甘菊药苗，因以诗赠
寄白石师（师无名，常居白石谷中，因为号）
寄晖上人
寄陆浑县尉李景先
寄主客张郎中
和座主相公西亭秋日即事
