鄉書落姓名,太守拜親榮。訪我波濤郡,還家霧雨城。
海山窗外近,鏡水世間清。何計隨君去,鄰牆過此生。
家信上寫着我的姓名,太守親自來拜訪使我感到榮幸。
(太守)到我這波濤洶涌的郡城來訪問,我回到家時那裏是多霧多雨的城邑。
大海和山巒在窗外好似很近,如鏡般的湖水顯示着世間的清朗。
有什麼辦法能跟隨你而去呢,在鄰家的牆邊度過這一生。
九日寄钱可复
穷边词二首
送朱庆馀及第后归越
奉和门下相公雨中寄裴给事
题宣义池亭
和李绅助教不赴看花
牧杭州谢李太尉德裕
过友人山庄
送裴宰君
寄马戴
喜雍陶秋夜访宿
过杜氏江亭
寄裴起居
送贾岛及钟浑
病中辱谏议惠甘菊药苗,因以诗赠
寄白石师(师无名,常居白石谷中,因为号)
寄晖上人
寄陆浑县尉李景先
寄主客张郎中
和座主相公西亭秋日即事