使兩浙贈羅隱

姚合
姚合 (唐代)

平日時風好涕流,讒書雖盛一名休。寰區嘆屈瞻天問,

夷貊聞詩過海求。向夕便思青瑣拜,近年尋伴赤松遊。

何當世祖從人望,早以公臺命卓侯。

使兩浙贈羅隱翻譯

平常時候常因時風而悲慨流淚,讒言雖然很多但名聲還是罷休了。

整個天下都爲其委屈而慨嘆,擡頭問天,遠方的少數民族聽聞他的詩作而渡海來尋求。

到了傍晚就想着去拜謁朝廷,近年來尋求伴侶一同像赤松子那樣去遨遊。

什麼時候世祖能順從衆人的期望,早早地就用三公之位任命他像卓侯那樣。

需要注意的是,這樣的翻譯可能還不能完全精準地傳達出詩詞的所有意蘊和微妙之處,古詩詞的理解和翻譯往往具有一定的靈活性和多義性。

更多姚合的名句

何計長來此,閒眠過一生。
客行野田間,比屋皆閉戶。

更多姚合的詩詞